Книга "Когнітивна лінгвістика і поетика перекладу" Табаковська Е.
- Немає в наявності
125 ₴
+380 (67) 982-63-78
Київстар
- +380 (93) 170-56-67Life
Законом не передбачено повернення та обмін даного товару належної якості
Книга "Когнітивна лінгвістика і поетика перекладу" Табаковська Е.
125 ₴
Немає в наявностіОпис
Характеристики
Інформація для замовлення
Книга "Когнітивна лінгвістика і поетика перекладу"
Табаковська Е.
Когнітивна лінгвістика — це динамічна галузь досліджень, яка проливає світло на різноманітні наукові проблеми. Ця монографія розглядає можливе застосування когнітивного підходу до питань перекладознавства. На початку Авторка розглядає сучасний стан теорії перекладу, як зпогляду лінгвістики, так і літературознавства. Далі вона обговорює основні особливості когнітивної лінгвістики, зосереджуючись на вимірах образності як головному організаційному принципові лінгвістичної структури. На цій основі Авторка аналізує уривки із сучасних прозових і поетичних творів (оригіналів і перекладів з англійської мови польською і навпаки), застосовуючи такі основні виміри образності, як точка зору, міри ло, шикування фігура/тло і метвфора.
Останній розділ цього міждисциплінарного дослідження присвячено теоретичним міркуванням на основі виконаного аналізу.
М'яка палітурка. Українська мова.
Відсилання до будь-якого міста України. Доставка Новою поштою,
Оплата на карту Приват банку або накладеною платежетою.
| Основні | |
|---|---|
| Країна виробник | Україна |
| Рік видання | 2013 |
| Кількість сторінок | 203 |
| Стан | Новий |
- Ціна: 125 ₴